柴油發電機組水箱出現開鍋翻水現象是當柴油發電機組水箱中的冷卻水溫度高達100℃時，如果膨脹水箱空氣一蒸氣閥處象燒開的水一樣有大量蒸氣冒出，用手觸摸膨脹水箱或水箱，很燙手，通常稱之為發動機水箱“開鍋”，冷卻系統管路堵塞是引引起開鍋翻水原因之一。由于冷卻系統里的管路堵塞，引起循環不暢，從而造成翻水現象；

柴油發電機組冷卻系統管路堵塞不出冷卻水的原因有以下幾個

1、舷外水的相關閥門沒打開或有故障（確認相關閥門良好并在開啟狀態）

2、相關的濾器是否堵塞（清潔疏通濾器）

3、冷卻水的相關泵有故障（檢查或修理相關的泵）

4、冷卻水的排出管路堵塞（拆下相關管路疏通）

5、冷卻水排除閥門沒打開或有故障（確認相關閥門良好并在開啟狀態）

做好冷卻系統的日常保養是保證冷卻系統正常工作的必要步驟，對冷卻系統要定期清洗，常檢查冷卻液面，使用質量過關的冷卻液，經常清除水箱散熱柵格上的臟物，檢查電子扇的工作情況，包括散熱扇溫控開關，水位感應器等，規范柴油發電機組維護保養工作，確保柴油發電機組各項性能良好，保證柴油發電機組正常運行，發電機組維護保養。